かんじの徒然草

 大変長らくお待たせいたしました。
遥かなる福音書　バーン・スティクによる福音書
51〜56ページ目
３章３節　吸血鬼テストを更新しました。

アンネはドイツ騎士団の疑いを晴らすことができるのか？

本編に出てくるマーチャーシュ聖堂
正式名称は「聖母マリア聖堂」と言い、「ドイツ人による聖母マリア修道会」である、ドイツ騎士団とは縁があるのか？と思い、ここを舞台にしました。
縁があるかどうかは、解りませんが…
マーチャーシュ聖堂はハンガリー人にとっての拠り所で、しばしば悲劇の歴史を刻んできましたが、詳細はご自分でお調べください。

テストの中身は、色々調べ、色々な媒体から拝借いたしました。
映画、小説、ネット等など…
一般的に吸血鬼は教会のホーリーシンボルが苦手とされていますが、何故か、小説も映画もほとんど吸血鬼（主にドラキュラ伯爵）と対決するのは、聖職者じゃないんですよね…何故だろう？
それとも、自分の知識が不足しているのか…

次回の更新もなるべく早くお届けしたいと思いますが…とにかく時間が無くって…
気長にお付き合いください。

大変お待たせいたしました。
遥かなる福音書　バーン・スティクによる福音書　
42〜50ページ　３章２節　食堂会議を更新しました。

ブダペストに到着した一行
そこで今後のことについて話し合うが…
そんな所です。

今回はちょっと長めの９ページ
更新に１ヶ月以上もかかってしまいました。
いえ、決してサボっていた訳ではないんです。
ただ、休日に原稿を描く時間が取れず、遅々として進まず、
毎日少しづつ描き進めて、ようやく…
本当にこの時間の無さ、なんとかならないだろうか…

それと、WEB拍手にて、色々ご指摘頂き、フィルトレファーの表現をフロイラインに変更しました。
色々教えて頂き、調べた感じでは、当時の表現として、やはりフロイラインの方が適しているだろうと思い、変更しました。
まぁ、フィルトレファー自体ヤフーの翻訳ソフトで「miss」をドイツ語に翻訳したら出てきた言葉で、実際そのように使われているか不明のまま使用してましたから、これで一つ悩みが解決しました。
ありがとうございます。

次回の更新
なるべく早く更新したいのですが…どうなることやら…
気長にお待ちください。
 

19日web拍手で教えてくれた方。ありがとうございます。

実は、フロイライン僕も思ったのですが、missを英語からドイツ語に変換するとフィルトレファーが出てきて…フロイラインに到達できなかったんです…ドイツ語に堪能な方がいましたら、実際はどう言っているのか教えてください。
やっぱり、フロイラインで良かったのかなぁ…
せめて、英語圏を舞台にすれば良かったかな…
フラウという表現もいいですね。
 

 お待たせいたしました。
遥かなる福音書　バーン・スティクによる福音書
38〜41ページ　第３章１節　馬車の中　更新しました。

はい、えーっと、内容はちょっと恥ずかしいです…
今回描いて思いました。
本当に自分恋愛物描くの苦手…
読むのは嫌いじゃないんだけど…
前作「バリミアモンド」の時もそうだったけど、この二人を恋仲にしたいと思っても、
二人が恋に落ちるエピソードが思い浮かばない…
と…歳のせいか？？それとも…
この旅の一行の人間関係が複雑になってきているけど…
エスタライヒ隊長も気苦労が絶えません。

そうそう、40ページのフィルトレファー・ナハツェラーは、
英語で言う所のミス・ナハツェラーをドイツ語で言っただけです。
某有名スペースオペラでは、フロイラインと言っていますが、
どちらが正しいんだろう？
一応、missをドイツ語変換するとFehltrefferになったんだけど…


ちょっと私生活面で色々大変で、次の更新少し時間かかると思いますが、
どうぞお楽しみに。

 大変長らくお待たせいたしました。
『遥かなる福音書』　バーン・スティクによる福音書
32〜37ページ目
２章４節　疑惑の伝言を更新しました。

スティク神父に助けを求めに行った彼女だが…そんな所です。

先週先々週、そんなに忙しかったかな…忙しかったけど…
なんか、原稿描く時間が全然取れなくて…
時間がかかってしまいました。
当初、彼女は大して重要ではなく、すぐにご退出いただく予定でしたが、
彼女の微妙な立場を使うと、色々面白そうだと思い直し、もう少しお付き合い頂く事にしました。
…まだ、名前決まってないんだよな…

夏休みも今日で終了。
また、平穏な生活が…戻ってこないだろうな…平穏ってなんだろう？
次回も頑張って更新します。
どうぞお楽しみに。

 お待たせいたしました。

遥かなる福音書　バーン・スティクによる福音書
27〜31ページ
２章３節　真夜中の伝言を更新しました。

今回の見所は、ユダの手です。
エロいです。
裸の女性がどうのというエロさではなく、そこはかとない大人のエロスです。
ドラキュラに始まり、カーミラ、その他の吸血鬼物の吸血シーンにはエロスが付きものです。
今回は、吸血鬼に関して、色々制限をつけましたが、
吸血中に性的快感を味わうという設定は、漫画的に面白いので、あえて残しました。
注射の大ッ嫌いな僕としましては、あんな牙が体に刺さるなんて、想像しただけで身震いしちゃいます。

さて、次にユダが向かうのは、カルパチア山脈。
感の良い方なら、その先に向かう場所も、予想がつくかと…
そう言いつつ、全く関係ない所に行っちゃう可能性もありますが…

この５日間、仕事が夏休みなのを良い事に、缶詰状態で漫画を描いていました。
とあるアンソロ本の原稿が７ページ、今回の更新分が５ページ
計12ページを5日で描き上げた…
久しぶりの漫画漬けの毎日で、幸せです。
しかしエアコンも無しで、扇風機をお供に…暑い…
明日からは、少し家の事しなければ…

ではまた、次の更新で会いましょう。

 先日、拍手でこっそりTOP絵のスペルミスを指摘してくれた方、ありがとうございます。
こちらは、単純なスペルミスです。
こっそり直しておきました。

また、あったら、こっそり教えてください。
昔から、実は英語苦手なんです…単位なかなか取れなくて…